Jogi nyilatkozat

1. A szolgáltató adatai (impresszum)

A honlap üzemeltetője és a tartalomért felelős szolgáltató:

e-Tender Zrt.
Székhely: 1026 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 17-21. 3. em. 2.
Cégjegyzékszám: Cg. 01-10-049190, nyilvántartja a Fővárosi Törvényszék Cégbírósága
Adószám: 25864379-2-41 · Közösségi adószám: HU25864379
Képviseli: dr. Madarász Gábor vezérigazgató
Telefon: +36 1 380-5522 · E-mail: iroda@etenderzrt.hu
Felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó: dr. Kuczora Gergely Ákos, lajstromszám: 01071, nyilvántartó szerv: Közbeszerzési Hatóság
Tárhelyszolgáltató: Tárhely.Eu Szolgáltató Kft., 1097 Budapest, Könyves Kálmán körút 12-14., e-mail: support@tarhely.eu

2. Szerzői jog és védjegyek

Az e-Tender Zrt. honlapján található minden tartalom – beleértve, de nem kizárólagosan: a szövegeket, grafikai elemeket, logókat, dokumentumokat, letölthető anyagokat és egyéb szellemi alkotásokat – az e-Tender Zrt. kizárólagos tulajdonát képezi, vagy azokra az e-Tender Zrt. jogszerű felhasználási joggal rendelkezik, és szerzői jogi védelem alatt áll.

A tartalmak bármilyen formában történő másolása, terjesztése, nyilvános közzététele, módosítása, adatbázisba gyűjtése vagy egyéb felhasználása az e-Tender Zrt. előzetes írásbeli engedélye nélkül tilos. A honlapról történő letöltés és másolatkészítés kizárólag személyes, nem kereskedelmi célból engedélyezett, a forrás megjelölésével.

Az e-Tender Zrt. elnevezés, logó, védjegyei és arculati elemei csak a társaság előzetes írásbeli hozzájárulásával használhatók fel. A honlapon megjelenő harmadik személyek (ügyfelek, partnerek) nevei és logói a jogosultjaik tulajdonát képezik. Bármilyen jogosulatlan felhasználás polgári jogi és büntetőjogi következményeket von maga után.

3. A tartalom jellege és felelősség

A honlapon található információk általános tájékoztatás céljából kerülnek közzétételre, és nem minősülnek jogi tanácsadásnak, közbeszerzési szaktanácsadásnak vagy ajánlattételre való felhívásnak. Az e-Tender Zrt. szakmai tanácsot kizárólag írásban létrejött megbízási szerződés keretében nyújt.

Az e-Tender Zrt. törekszik a pontos és naprakész információk biztosítására, ugyanakkor nem vállal felelősséget az esetleges hibákból, elírásokból, az információk hiányosságaiból vagy azok időközbeni változásából (különösen jogszabályváltozásból) eredő károkért. A közbeszerzési és pályázati jogszabályok gyakran változnak; a honlapon közölt információk az adott oldal közzétételének vagy utolsó frissítésének időpontjában voltak aktuálisak.

A felhasználó a honlapot saját felelősségére használja. Az e-Tender Zrt. nem vállal felelősséget a honlap használatából vagy átmeneti elérhetetlenségéből, a működését érintő technikai hibából vagy harmadik személy jogellenes beavatkozásából fakadó közvetlen vagy közvetett károkért, a jogszabály által kötelezően előírt felelősség kivételével.

4. Külső hivatkozások

A honlap harmadik felek által üzemeltetett weboldalakra mutató hivatkozásokat is tartalmazhat. Ezek elhelyezése kizárólag a felhasználó tájékoztatását szolgálja, és nem jelenti a külső oldal tartalmának jóváhagyását. Az e-Tender Zrt. nem vállal felelősséget a külső oldalak tartalmáért, működéséért, adatkezeléséért vagy azok használatából eredő következményekért.

5. Elektronikus levelezés – bizalmasság és üzleti titok

Az e-Tender Zrt. és munkatársai által küldött elektronikus levelekre az alábbi feltételek vonatkoznak; az e-mail aláírásokban elhelyezett rövid nyilatkozat erre a pontra hivatkozik.

5.1. Bizalmasság. Az e-Tender Zrt. által küldött e-mailek és mellékleteik bizalmas információt, illetve az e-Tender Zrt. vagy ügyfelei üzleti titkát (az üzleti titok védelméről szóló 2018. évi LIV. törvény; az (EU) 2016/943 irányelv) tartalmazhatják, és kizárólag a címzett(ek)nek szólnak. Aki nem címzettként jut az üzenethez, köteles a feladót haladéktalanul értesíteni, és az üzenetet mellékleteivel együtt törölni; annak másolása, továbbítása, közzététele vagy bármilyen felhasználása tilos, és jogi következményekkel járhat.

5.2. Közbeszerzési információk. A közbeszerzési eljárásokkal – különösen ajánlatokkal, ajánlati árakkal, alvállalkozói és referenciaadatokkal – kapcsolatos információk versenyszempontból érzékenyek. Illetéktelen, különösen versenytárs ajánlattevő részére történő közlésük az érintett ajánlattevő eljárásból való kizárását és kártérítési igényt vonhat maga után.

5.3. Kötelezettségvállalás. Az e-mailben foglalt nyilatkozatok nem minősülnek jogi tanácsadásnak, és – kifejezett ellenkező megállapodás hiányában – nem hoznak létre, nem módosítanak és nem szüntetnek meg szerződéses jogviszonyt. Az e-Tender Zrt. nevében kötelezettséget kizárólag a cégjegyzésre jogosult személy vállalhat, írásban. A munkatársak által kifejtett személyes vélemény nem feltétlenül tükrözi a társaság álláspontját.

5.4. Technikai kockázatok. Az elektronikus kommunikáció nem biztonságos; az üzenet késve, hiányosan, módosítva vagy kártékony kóddal fertőzötten érkezhet. Az e-Tender Zrt. ezért felelősséget nem vállal; a címzett köteles saját vírusellenőrzést végezni. Határidőhöz kötött közbeszerzési iratot (ajánlat, hiánypótlás, kiegészítő tájékoztatás) e-mailben küldeni csak akkor javasolt, ha a kézhezvételt a címzett visszaigazolta.

5.5. Személyes adatok. Az elektronikus levelezéssel összefüggő személyes adatokat az e-Tender Zrt. az Adatkezelési tájékoztatójában foglaltak szerint kezeli (lásd 6. pont).

5.6. Idegen nyelvű változatok. E pont angol és német nyelvű szövege az e-Tender Zrt. nemzetközi levelezésében azonos tartalommal irányadó; eltérés esetén a magyar szöveg az irányadó.

5.A Electronic communication – confidentiality and trade secrets (English)

Confidentiality. E-mails sent by e-Tender Zrt. and their attachments may contain confidential information and trade secrets of e-Tender Zrt. or its clients (Hungarian Act LIV of 2018 on the protection of trade secrets; Directive (EU) 2016/943) and are intended solely for the addressee(s). Anyone who receives a message without being its addressee must notify the sender immediately and delete the message together with its attachments; any copying, forwarding, disclosure or other use is prohibited and may have legal consequences.

Procurement-related information. Information relating to public procurement procedures – in particular tenders, prices, subcontractor and reference data – is competition-sensitive. Its unauthorised disclosure, especially to competing bidders, may lead to the exclusion of the bidder concerned from the procedure and to claims for damages.

Binding effect. Statements made in e-mails do not constitute legal advice and, unless expressly agreed otherwise, do not create, amend or terminate any contractual relationship. e-Tender Zrt. may be bound only by a duly authorised signatory in writing. Personal views expressed by staff do not necessarily reflect those of the company.

Technical risks. Electronic communication is not secure; messages may arrive late, incomplete, altered or infected with malware. e-Tender Zrt. accepts no liability in this respect; recipients must carry out their own virus checks.

Personal data. e-Tender Zrt. processes personal data relating to e-mail correspondence in accordance with its Privacy Notice (see section 6).

Language versions. This section is available in Hungarian, English and German; in the event of any discrepancy, the Hungarian version prevails.

5.B Elektronische Kommunikation – Vertraulichkeit und Geschäftsgeheimnisse (Deutsch)

Vertraulichkeit. E-Mails der e-Tender Zrt. und ihre Anhänge können vertrauliche Informationen sowie Geschäftsgeheimnisse der e-Tender Zrt. oder ihrer Mandanten enthalten (Gesetz zum Schutz von Geschäftsgeheimnissen – GeschGehG; Richtlinie (EU) 2016/943; ungarisches Gesetz Nr. LIV/2018) und sind ausschließlich für den/die Adressaten bestimmt. Wer eine Nachricht erhält, ohne Adressat zu sein, hat den Absender unverzüglich zu informieren und die Nachricht samt Anhängen zu löschen; jede Vervielfältigung, Weiterleitung, Offenlegung oder sonstige Verwendung ist untersagt und kann rechtliche Folgen haben.

Vergabebezogene Informationen. Informationen zu Vergabeverfahren – insbesondere Angebote, Preise, Nachunternehmer- und Referenzangaben – sind wettbewerbsrelevant. Ihre unbefugte Weitergabe, insbesondere an konkurrierende Bieter, kann zum Ausschluss des betroffenen Bieters vom Verfahren und zu Schadensersatzansprüchen führen.

Verbindlichkeit. Erklärungen in E-Mails stellen keine Rechtsberatung dar und begründen, ändern oder beenden – ohne ausdrückliche gegenteilige Vereinbarung – kein Vertragsverhältnis. Die e-Tender Zrt. wird nur durch eine vertretungsberechtigte Person in Schriftform verpflichtet. Von Mitarbeitern geäußerte persönliche Ansichten geben nicht notwendigerweise die Auffassung des Unternehmens wieder.

Technische Risiken. Elektronische Kommunikation ist nicht sicher; Nachrichten können verspätet, unvollständig, verändert oder mit Schadsoftware behaftet eintreffen. Die e-Tender Zrt. übernimmt hierfür keine Haftung; der Empfänger hat eine eigene Virenprüfung durchzuführen.

Personenbezogene Daten. Personenbezogene Daten im Zusammenhang mit der E-Mail-Kommunikation verarbeitet die e-Tender Zrt. gemäß ihrer Datenschutzerklärung (siehe Abschnitt 6).

Sprachfassungen. Dieser Abschnitt liegt in ungarischer, englischer und deutscher Sprache vor; bei Abweichungen ist die ungarische Fassung maßgeblich.

6. Adatkezelés

A honlap használatával, a kapcsolatfelvétellel és az elektronikus levelezéssel összefüggő személyes adatok kezeléséről – ideértve a honlapon használt sütiket is – az e-Tender Zrt. Adatkezelési tájékoztatója rendelkezik: etenderzrt.hu/adatkezelesi-tajekoztato.

7. Irányadó jog, módosítás

A honlap használatával a felhasználó elfogadja a jelen jogi nyilatkozatban foglaltakat. A jogi nyilatkozatra a magyar jog az irányadó; az ebből eredő jogvitákra – ha jogszabály eltérően nem rendelkezik – az e-Tender Zrt. székhelye szerint illetékes bíróság rendelkezik hatáskörrel.

Az e-Tender Zrt. fenntartja a jogot, hogy a jelen jogi nyilatkozatot bármikor, előzetes értesítés nélkül módosítsa; a módosítás a honlapon történő közzététellel lép hatályba.

Hatályos: 2026. október 21.